Метаданные (аннотации и ключевые слова) к статьям из журнала
Хмелевский М. С. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ОБИХОДНО-РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ РУССКОЯЗЫЧНОГО НАСЕЛЕНИЯ СОВРЕМЕННОЙ УКРАИНЫ В СВЕТЕ РУССКО-УКРАИНСКОГО БИЛИНГВИЗМА (ПО МАТЕРИАЛАМ ПОЛЕВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ) // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева.. 2019. № 3(103). C.189-196
Автор(ы):
Хмелевский М. С.
Индекс(ы) УДК:
811.161’246.2’282.2(477)
Индекс(ы) DOI:
10.26293/chgpu.2019.103.3.025
Название статьи:
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ОБИХОДНО-РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ РУССКОЯЗЫЧНОГО НАСЕЛЕНИЯ СОВРЕМЕННОЙ УКРАИНЫ В СВЕТЕ РУССКО-УКРАИНСКОГО БИЛИНГВИЗМА (ПО МАТЕРИАЛАМ ПОЛЕВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ)
Ключевые слова:
украинский язык, русский язык на Украине, суржик, русско-украинский билингвизм, просторечие, городской диалект, языковой код, украинская языковая ситуация, расшатанность нормы.
Аннотация:
Современная языковая ситуация киевского конгломерата, которая формировалась на протяжении нескольких веков, представляет собой уникальный предмет для лингвистического описания и изучения и существенно отличается от аналогичных (в других мегаполисах славянского мира). В статье обсуждается социолингвистическая мультикодальность современного киевского городского диалекта с конкретными иллюстрированными примерами, собранными из реальной непринужденной речи, зафиксированной нами в 2018 г. в ходе полевых исследований в столице Украины. Дается анализ причин такого переключения различных языковых кодов и описание коммуникативных ситуаций, обуславливающих данное явление.
