Ключевые слова: | концепт, дракон, китайская лингвокультура, структура концепта, концептуальный признак
|
Аннотация: | В статье предпринимается попытка построения структуры китайского лингвокультурного концепта «дракон / 龙 lóng». Несмотря на то что китайский дракон является объектом многих исследований, опыт построения структуры данного концепта отсутствует. В работе применяется методика анализа концептуальной структуры М. В. Пименовой. В статье используются описательный метод, метод концептуального анализа, метод компонентного анализа, метод анализа словарных дефиниций. Наиболее полно национально-культурное своеобразие концепта раскрывается при обращении к языковым данным, поэтому материалом исследования стали фразеологические и лексические единицы китайского языка, репрезентирующие рассматриваемый концепт. В статье выявляются основные мотивирующие, образные, понятийные, архаичные понятийные, функциональные, ценностно-оценочные и символические признаки, составляющие структуру концепта «дракон / 龙 lóng». Выясняется, что концепт «дракон / 龙 lóng» обладает слоистой структурой, которая включает множество временных напластований значений. При этом ядро концепта остается, как правило, условно-неизменной константой. Особенностью рассматриваемого концепта является наличие у него символических признаков – важного показателя его значимости для лингвокультуры. Именно данная группа признаков наиболее ярко отражает национальную специфику рассматриваемого концепта, поскольку лишь в Китае он приобрел подобную значимость, став символом целой нации.
|
Контактные данные авторов: | Пляскина Екатерина Андреевна – аспирант кафедры китайского языка Забайкальского государственного университета, г. Чита, Россия, https://orcid.org/0000-0001-6275-7293, katyushao1989@mail.ru
|