Метаданные (аннотации и ключевые слова) к статьям из журнала
И. В. Матвеева, Ю. Н. Зинцова, С. Н. Саможенов ПРОБЛЕМА НОМИНАЦИИ РЕЧЕВЫХ СУБЪЕКТОВ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ НАРРАТОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ «ЗЕРКАЛЬНОЙ НОВЕЛЛЫ» И. АЙХИНГЕР) // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева.. 2021. № 2(111). C.109-115
Автор(ы):
И. В. Матвеева, Ю. Н. Зинцова, С. Н. Саможенов
Индекс(ы) УДК:
811.112.2’37:82-32Айхингер
Индекс(ы) DOI:
10.37972/chgpu.2021.111.2.013
Название статьи:
ПРОБЛЕМА НОМИНАЦИИ РЕЧЕВЫХ СУБЪЕКТОВ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ НАРРАТОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ «ЗЕРКАЛЬНОЙ НОВЕЛЛЫ» И. АЙХИНГЕР)
Коммуникативно-прагматический потенциал поля персональности рассматривается в данной статье через призму художественного произведения «Зеркальная новелла» австрийской писательницы И. Айхингер. Анализ приемов автора для передачи авторского отношения к событиям и героям позволяет утверждать, что коммуникативное пространство в новелле раскрывается за счет зеркальной символики. Анализ видов зеркал и их физических свойств позволяет наблюдать следующие коммуникативные роли: сфера говорящего представлена личным местоимением ich, а также местоимениями du, ihr в их вторичной номинации. Анализ коммуникативно-прагматического потенциала «я»-субъекта в нарративном контексте показал возможности единиц функционально-семантического поля персональности выражать отношение субъекта речи к субъектам коммуникативной ситуации. Таким образом, адресант в процессе интеракции способен эксплицировать переносные смыслы. Эти транспозиции коммуникативных местоименных форм не только выполняют смыслонесущую функцию, но и позволяют отразить новые неожиданные коннотации как интерактивные отношения конкретных коммуникантов: включение местоимения не по его лингвистической сущности, не по морфологическому признаку, не по функциональному признаку, где он может или не может быть субъектом, а по признаку коммуникации. Все это свидетельствует о полисемантичности такой философской модели коммуникации, в которой присутствуют не только эмитент, реципиент и не-участник коммуникации, но еще и нададресат.
Контактные данные авторов:
Матвеева Ирина Владимировна – кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики немецкого языка Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова, г. Нижний Новгород, Россия; e-mail: Iramatweewa@yandex.ru
Зинцова Юлия Николаевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики немецкого языка Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова, г. Нижний Новгород, Россия; e-mail: zintsova@mail.ru
Саможенов Сергей Николаевич – кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики немецкого языка Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова, г. Нижний Новгород, Россия; e-mail: sesam2301@yandex.ru
