Метаданные (аннотации и ключевые слова) к статьям из журнала
Е. Л. Зайцева, М. В. Емельянова, Т. Ю. Гурьянова РОМАН Э. ЗОЛЯ «ЗАПАДНЯ»: НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ АНАЛИЗА ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева.. 2022. № 1(114). C.38-44
Автор(ы):
Е. Л. Зайцева, М. В. Емельянова, Т. Ю. Гурьянова
Индекс(ы) УДК:
81’37:82-31Золя
Индекс(ы) DOI:
10.26293/chgpu.2022.114.1.006
Название статьи:
РОМАН Э. ЗОЛЯ «ЗАПАДНЯ»: НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ АНАЛИЗА ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ
Ключевые слова:
оппозиция, Золя, арго, зоонимическая метафора, роман о рабочих, моральный распад
Аннотация:
Настоящая статья посвящена анализу языковых средств романа Э. Золя «Западня» и их систематизации. Целью исследования является анализ стилистических средств, а также фамильярной лексики в произведении. Предметом исследования стала интерпретация одних и тех же смысловых единиц в разных речевых ситуациях. Центральный персонаж романа – Жервеза, ставшая жертвой среды и наследственности, ее запрограммированная трагическая судьба в условиях тяжелого быта и нищеты. В романе «Западня» 13 глав, из которых главу 7 можно считать точкой «до» и «после». Результаты исследования показывают, что роман «Западня» построен на системе оппозиций (человек – животное, семья Гуже – семья Лорилле, столица – провинция, тело – дух, обильные пиршества – нищета), которая передается через использование автором романа арго и фамильярной лексики, сравнений и метафор на основе образов животных. Через такие метафоры реализуется принцип натурализма: цель писателя – правда и объективность, автор показывает реальность, какая она есть.
Контактные данные авторов:
Зайцева Елена Львовна – кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской филологии и переводоведения Чувашского государственного университета имени И. Н. Ульянова, г. Чебоксары, Россия, https://orcid.org/0000-0003-2223-2956, 917elena@mail.ru
Емельянова Маргарита Валентиновна – кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской филологии и переводоведения Чувашского государственного университета имени И. Н. Ульянова, г. Чебоксары, Россия, https://orcid.org/0000-0003-4482-2818, marg_emel@yahoo.com
Гурьянова Татьяна Юрьевна – кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков № 1 Чувашского государственного университета имени И. Н. Ульянова, г. Чебоксары, Россия, https://orcid.org/0000-0003-3440-4479, vgurtat@yandex.ru
