Метаданные (аннотации и ключевые слова) к статьям из журнала
Клыкова Ю. Ю. ЛЕКСЕМЫ НОЧЬ И NACHT В ПОЭТИЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ А. С. ПУШКИНА И И. В. ГЕТЕ // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева.. 2017. № 3(95). C.26-31
Автор(ы):
Клыкова Ю. Ю.
Индекс(ы) УДК:
821.161.1Пушкин.08+821.112.2Гете.08
Индекс(ы) DOI:
Название статьи:
ЛЕКСЕМЫ НОЧЬ И NACHT В ПОЭТИЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ А. С. ПУШКИНА И И. В. ГЕТЕ
Ключевые слова:
ночь, Nacht, лексема, время, поэтический язык, А. С. Пушкин, И. В. Гете.
Аннотация:
Работа посвящена описанию и сопоставительному исследованию семантики ре- презентанта концепта «время», а именно лексем ночь и Nacht, в поэзии А. С. Пушкина и И. В. Гете. На основе анализа особенностей функционирования данных лексических единиц в поэтических текстах выявлены их сходства и различия в русском и немецком языках, что позволяет говорить о многообразии смысловых оттенков исследуемых лексем. Слова ночь и Nacht могут указывать на разную длительность, сопровождаться богатой цветовой характеристикой, событийной наполнен- ностью, персонифицироваться и ассоциироваться с состоянием природы.