Метаданные (аннотации и ключевые слова) к статьям из журнала
Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДЕФОРМИРОВАННОГО ТЕКСТА НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева.. 2015. № 2(86). C.75-84
Автор(ы):
Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева
Индекс(ы) УДК:
811.111’42’23
Индекс(ы) DOI:
Название статьи:
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДЕФОРМИРОВАННОГО ТЕКСТА НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
Ключевые слова:
деформированный текст, восстановление текста, учебный билингвизм, целостность, связность.
Аннотация:
В статье представлены результаты экспериментального исследования процесса восстановления деформированного текста на иностранном языке в условиях учебного билингвизма. Деформация текста заключается в его разделении на части и изменении порядка их следования. Далее этот текст предъявляется информантам для восстановления. Значительную роль в процессе восстановления деформированного текста играют лингвистические и жанровые особенности текста, а также способность реципиентов использовать средства логической связности для установления смысловой связи между частями текста, определять общий смысл текста и его подтекст.
