Метаданные (аннотации и ключевые слова) к статьям из журнала
В. Г. Гималиев ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ЛИТЕРАТУРЫ НА ЯЗЫКИ НЕРУССКИХ НАРОДОВ РОССИИ В ПИСЬМАХ Н. И. ИЛЬМИНСКОГО К. П. ПОБЕДОНОСЦЕВУ // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева.. 2015. № 3(87). C.91-96
Автор(ы):
В. Г. Гималиев
Индекс(ы) УДК:
811.512.111‘25
Индекс(ы) DOI:
Название статьи:
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ЛИТЕРАТУРЫ НА ЯЗЫКИ НЕРУССКИХ НАРОДОВ РОССИИ В ПИСЬМАХ Н. И. ИЛЬМИНСКОГО К. П. ПОБЕДОНОСЦЕВУ
Ключевые слова:
родной язык, христианское просвещение, нерусские народы, книги, пере-воды, Н. И. Ильминский, К. П. Победоносцев.
Аннотация:
Данная статья представляет собой краткий обзор писем ученого-ориенталиста, педагога-просветителя Н. И. Ильминского, в которых отражена его деятельность по созданию переводной литературы для школьного обучения детей нерусских народов России и церковного богослужения в инородческих приходах. Содержательные и разнообразные по объему, эти письма освещают широкий круг миссионерско-педагогических интересов просветителя, результаты его усилий и инициатив по организации народных школ и церквей, трудности в осуществлении переводов вероучительных и учебных книг на языки народов Поволжья, Приуралья и Востока России.
