Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева

Телефон: (8352) 22-28-71, доб. 1182 или 1184

redak_vestnik@chgpu.edu.ru

ISSN (print): 1680-1709

ISSN (online): 2713-0630
Подписной индекс в каталоге Пресса России: 39898

Метаданные (аннотации и ключевые слова) к статьям из журнала

Миннуллин Б. К. ФОРМЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЖЕЛАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ В ТЕКСТАХ ТАТАРОЯЗЫЧНОЙ АРАБОГРАФИЧЕСКОЙ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ НАЧАЛА ХХ ВЕКА // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева.. 2020. № 4(109). C.96-103
Автор(ы):Миннуллин Б. К.
Индекс(ы) УДК:811.512.145’02’366.59
Индекс(ы) DOI:10.37972/chgpu.2020.109.4.011
Название статьи:ФОРМЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЖЕЛАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ В ТЕКСТАХ ТАТАРОЯЗЫЧНОЙ АРАБОГРАФИЧЕСКОЙ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ НАЧАЛА ХХ ВЕКА
Ключевые слова:

старотатарский литературный язык, язык газеты, грамматическая система, желательное наклонение, «Борхане таракки», «Кояш»

Аннотация:

Настоящая статья является попыткой научного исследования вопросов функционирования элементов грамматической системы старотатарского письменного литературного языка начала ХХ века. В работе выявлены и проанализированы грамматические формы, участвующие в реализации желательного наклонения глаголов, функционирующих в текстах органов та-тароязычной арабографической периодической печати межреволюционного периода 1905–1917 гг.
Научное изучение текстов периодической печати рассматриваемого периода является актуальным, так как именно в текстах газет и журналов, наряду с текстами художественных произведений, происходило развитие старотатарского письменного литературного языка и его дальнейшее преобразование в национальный язык татарского народа.
В качестве фактического материала были использованы морфологические показатели, за-фиксированные в текстах газет «Борхане таракки» и «Кояш». В ходе исследования текстов газет нами был применены методы лингвистического описания, генетического отождествления установ-ленных фактов, а также методы сравнительно-исторического и сравнительно-сопоставительного анализа.
В результате исследования мы обнаружили, что в изученных текстах для реализации же-лательного наклонения употребляется ряд синтетических и аналитических форм. Наиболее упо-требительной является синтетическая форма на -aj, -yj. В текстах газеты «Борхане таракки», в отличие от текстов газеты «Кояш», реализация первого лица множественного числа желатель-ного наклонения происходит посредством традиционной общетюркской грамматической формы на -lym/-lem.

Контактные данные авторов:

кандидат филологических наук, заведующий отделом общей лингвистики Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан, г. Казань, Россия; e-mail: bahtiyar1986@yandex.ru

Страницы:96-103
Полная версия статьи:Скачать